Now & Forever is the 1st promotional song on the Surprising Click album, released as part of the 3rd anniversary celebration of the Link Click donghua.
Video[]
时光代理人新曲「Now & Forever」MV公开 - MadeByBilibili
Animated Video
Now & Forever (《时光代理人》三周年企划宣传曲)
Song
Lyrics[]
| Lyrics | Literal Translation |
|---|---|
| 夏日的风轻轻拂过 | The summer breeze gently caresses |
| 你的左脸 | The left side of your face |
| 记忆的每瞬间 | Every moment in our memories |
| 封存进了相片 | Sealed into the photographs |
| 如果回到从前 | If we could go back to that time |
| 想让什么改变 | What changes would we make |
| 凝望你的双眼 | Gazing into your eyes |
| 此刻就是永远 | This moment is forever |
| Stay in my heart | — |
| Just hold my hand | — |
| And we'll go far away | — |
| Far away | — |
| Just hold my hand | — |
| And we'll go far away | — |
| Far away | — |
| 仿佛还在昨天 | As if only yesterday |
| 你我青涩笑脸 | Your smile and mine, still carefree |
| 不说再见 | Refusing to say goodbye |
| 我们还要一起冒险 | We still wanted to go on adventures together |
| 如果回到从前 | If we could go back to that time |
| 什么都别改变 | We wouldn't change anything at all |
| 确信这份遇见 | Believing that this encounter |
| 是幸福的兑现 | Represents the promise of happiness |
| Stay in my heart | — |
| Just hold my hand | — |
| And we'll go far away | — |
| Far away | — |
| Just hold my hand | — |
| And we'll go far away | — |
| Far away | — |
| 为你勇敢一些 | For you, I gather more of my courage |
| 未来我们书写 | The future ours to pen |
| 你眼底的光点 | The light in the depths of your eyes |
| 点亮了全世界 | Lights up the whole world |
| Stay in my heart | — |
Characters[]
In order of appearance:
Gallery[]
Poster 1
Poster 2
Lyrics
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||